« Kyeol » est un mot coréen qui se traduit souvent par grain ou texture. Cependant, « kyeol » en coréen englobe une large gamme de significations. « Kyeol » peut décrire la texture de matières tangibles, mais peut également désigner des concepts éphémères intangibles tels que le vent et le temps. De plus, « kyeol » peut être utilisé pour décrire la personnalité de quelqu’un. Dans la bijoux contemporains, la relation formée par « kyeol » se poursuit encore plus loin. Par l’acte de porter des bijoux, le porteur ressent non seulement le « kyeol » physique de l’œuvre d’art, mais aussi le « kyeol» de l’artiste. Dans cette expo, la galerie présentera des bijoux réalisés par 9 artistes sud-coréens.

SIAT GALLERY, Jeannie LEE – Commissaire d’exposition